Hase

m; -n, -n

1. ZOOL. hare; junger Hase leveret; männlicher Hase buck (hare)

2. Dial. (Kaninchen) rabbit

3. GASTR.: falscher Hase meat loaf

4. umg., fig.: alter Hase old hand; sehen / wissen, wie der Hase läuft see / know which way the wind blows; da liegt der Hase im Pfeffer that’s the heart (oder crux) of the matter, that’s the real problem; mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts!) search me!, I don’t know anything about anything

5. SPORT umg. (Tempomacher) pacemaker, Am. auch rabbit; Hunderennen: hare

* * *

der Hase

hare; rabbit

* * *

Ha|se ['haːzə]

m -n, -n

hare; (männlich auch) buck; (dial = Kaninchen, Osterhase, in Märchen) rabbit

falscher Háse (Cook) — meat loaf

wissen/sehen, wie der Háse läuft (fig inf) — to know/see which way the wind blows

alter Háse (fig inf) — old hand

da liegt der Háse im Pfeffer (inf) — that's the crux of the matter

mein Name ist Háse(, ich weiß von nichts) — I don't know anything about anything

* * *

der

(an animal with long ears, like a rabbit but slightly larger.) hare

* * *

Ha·se

<-n, -n>

[ˈha:zə]

m

1. (wild lebendes Nagetier) hare

2. KOCHK (Hasenbraten) roast hare

3. DIAL (Kaninchen) rabbit

4.

▶ ein alter \Hase sein (fam) to be an old hand

▶ falscher \Hase KOCHK meat loaf

▶ da liegt der \Hase im Pfeffer (fam) that's the crux of the matter, that's the real cause, there's the rub BRIT

▶ sehen [o wissen], wie der \Hase läuft (fam) to see [or know] which way the wind is blowing

* * *

der; Hasen, Hasen hare

ein alter Hase sein — (ugs.) be an old hand

falscher Hase — (Kochk.) meat loaf

da liegt der Hase im Pfeffer — (ugs.) that's the real trouble

sehen/wissen wie der Hase läuft — (ugs.) see/know which way the wind blows

mein Name ist Hase — (ugs. scherzh.) I'm not saying anything

* * *

Hase m; -n, -n

1. ZOOL hare;

junger Hase leveret;

männlicher Hase buck (hare)

2. dial (Kaninchen) rabbit

3. GASTR:

falscher Hase meat loaf

4. umg, fig:

alter Hase old hand;

sehen/wissen, wie der Hase läuft see/know which way the wind blows;

da liegt der Hase im Pfeffer that’s the heart (oder crux) of the matter, that’s the real problem;

mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts!) search me!, I don’t know anything about anything

5. SPORT umg (Tempomacher) pacemaker, US auch rabbit; Hunderennen: hare

* * *

der; Hasen, Hasen hare

ein alter Hase sein — (ugs.) be an old hand

falscher Hase — (Kochk.) meat loaf

da liegt der Hase im Pfeffer — (ugs.) that's the real trouble

sehen/wissen wie der Hase läuft — (ugs.) see/know which way the wind blows

mein Name ist Hase — (ugs. scherzh.) I'm not saying anything

* * *

-n m.

bunny* n.

hare n.

rabbit n.